Cải tội bảy mối có bảy đức
Thứ nhất: Khiêm nhường, chớ kiêu ngạo
Thứ hai: Rộng rãi, chớ hà tiện
Thứ ba: Giữ mình sạch sẽ, chớ mê dâm dục
Thứ bốn: Hay nhịn, Chớ hờn giận
Thứ năm: Kiêng bớt, chớ mê ăn uống
Thứ sáu: Yêu người, chớ ghen ghét
Thứ bảy: Siêng năng việc Đức Chúa Trời, chớ làm biếng
Tóm lược các mối và điều răn trong một trang: các mối và điều răn
English version:
First: Humility, not arrogance
Second: Spacious, not miserly
Third: Keep yourself clean, do not love sex
Fourth: Or fast, Do not be angry
Fifth: Stay tuned, do not eat
Friday: Love you, do not be jealous
Seventh: Do the work of God, do not be lazy.
7 Mối tội đầu – 7 Deadly Sins
Cải tội bảy mối có bảy đức:
Thứ nhất: Khiêm nhường, chớ kiêu ngạo. Thứ hai: Rộng rãi, chớ hà tiện Thứ ba: Giữ mình sạch sẽ, chớ mê dâm dục. Thứ bốn: Hay nhịn, Chớ hờn giận. Thứ năm: Kiêng bớt, chớ mê ăn uống. Thứ sáu: Yêu người, chớ ghen ghét. Thứ bảy: Siêng năng việc Đức Chúa Trời, chớ làm biếng.
The 7 Deadly Sins—And The Virtues That Crush Them
1. Pride. Antidote: HUMILITY Vanquishes Pride
2. Greed. Antidote: GENEROSITY Vanquishes greed.
3. Lust. Antidote: CHASTITY Vanquishes Lust.
4. Wrath. Antidote: MEEKNESS vanquishes Wrath.
5. Gluttony. Antidote: TEMPERANCE Vanquishes Gluttony
6. Envy. Antidote: LOVE Vanquishes Envy.
7. Sloth. Antidote: DILIGENCES Vanquish Sloth.
———
1. Pride- Lucifer – tội kiêu ngạo.
2. Greed – Mammon – tội tham lam
3. Lust – Asmodeus – tội dâm dục
4. Wrath- Satan – tội hờn giận, thù hằn
5. Gluttony- Beelzebub – tội mê ăn uống
6. Envy – Leviathan – tội ghen ghét, đố kỵ
7. Sloth – Belphegor – tội lười biếng phụng thờ Thiên Chúa
Lạy Chúa xin dạy con biết ăn năn tội nên cho con được ăn các ân xá của Lòng Thương Xót Chúa .Amen
Amen.Xin cho con biet xet minh hang ngay
Cám ơn.
Amen
The 7 Deadly Sins—And The Virtues That Crush Them
1. Pride. Antidote: Vanquish Pride with HUMILITY
2. Envy. Antidote: Vanquish Envy with CHARITY
3. Avarice. Antidote: Vanquish Avarice with GENEROSITY
4. Wrath. Antidote: Wrath Avarice with MEEKNESS
5. Sloth. Antidote: Vanquish Sloth with DILIGENCE
6. Gluttony. Antidote: Vanquish Gluttony with TEMPERANCE
7. Lust. Antidote: Vanquish Lust with CHASTITY
Cảm ơn nhiều… God’s Blessings…
Amen
Chào anh,
Anh có Kinh Cải tội 7 mối bằng tiếng Anh không, xin email cho tôi. Cám ơn anh.
Châu.
Thứ nhất: Khiêm nhường, chớ kiêu ngạo
Thứ hai: Rộng rãi, chớ hà tiện
Thứ ba: Giữ mình sạch sẽ, chớ mê dâm dục
Thứ bốn: Hay nhịn, Chớ hờn giận
Thứ năm: Kiêng bớt, chớ mê ăn uống
Thứ sáu: Yêu người, chớ ghen ghét
Thứ bảy: Siêng năng việc Đức Chúa Trời, chớ làm biếng
Lucifer – tội kiêu ngạo
Mammon – tội tham lam
Asmodeus – tội dâm dục
Satan – tội hờn giận, thù hằn
Beelzebub – tội mê ăn uống
Leviathan – tội ghen ghét, đố kỵ
Belphegor – tội lười biếng phụng thờ Thiên Chúa
First: Humility, not arrogance
Second: Spacious, not miserly
Third: Keep yourself clean, do not love sex
Fourth: Or fast, Do not be angry
Fifth: Stay tuned, do not eat
Friday: Love you, do not be jealous
Seventh: Do the work of God, do not be lazy.